...
When your device password expires, the system will generate a new one for you automatically. If you have selected Enable Notifications, the system will send you an email several days before the device password expires and after it has been changed. Once your device password has changed, your smartphone, tablet, or other email software will stop receiving new email messages and calendar entries. Most phones will automatically prompt you for the new password. Simply visit the self-service enrollment site to obtain your new password and enter it into your device. Your device should start sending and receiving messages and calendar updates normally.
...